Печать
12
Сен

Вопросы и ответы по иностранным инвестициям в Исламской Республике Иран

. Размещено в Инвестиционный климат

 

Министерство экономики и финансов

Организация по инвестиционному, экономическому и технологическому содействию в Иране

(OIETAI – ОИТЭС)

инвестирование Иран

Вступление

Этот документ представляет собой сборник вопросов, часто задаваемых потенциальными инвесторами, готовыми инвестировать в Исламскую Республику Иран. Мы надеемся, что ответы, приведенные здесь, смогут обеспечить доступ к всесторонней информации о нормативной базе для принятия инвестиций и способе получения Инвестиционной Лицензии. Возможно, некоторые вопросы не имеют прямого отношения к зарубежным инвестициям, но учитывая необходимость создания многоцелевого информационного источника, мы старались собрать самые разнообразные запросы по всем аспектам ведения бизнеса в Иране.

Разумеется, мы рекомендуем тем инвесторам, которых интересует более подробная информация, также изучить остальные публикации ОИТЭС или напрямую обратиться в ОИТЭС и через встречи с ее сотрудниками получить информацию и ответы на любые вопросы, не включенные в это пособие.

Просим Вас просмотреть «Оглавление» каждой главы, перед тем как искать в ней ответы на Ваши вопросы.

Глава 1

Общая информация

Разрешены ли иностранные инвестиции в Иране?

Иностранные инвестиции разрешены в соответствии с действующими законами и нормативными актами Ирана. Все зарубежные инвесторы имеют право вкладывать капитал с целью развития и производственной деятельности во всех направлениях промышленности,  горной добычи, сельского хозяйства и сферы услуг. Однако, с точки зрения правительства Ирана, только инвестиции, получившие лицензию в соответствии с Законом о содействии и защите иностранных инвестиций (Foreign Investment Promotion and Protection Act  - FIPPA), смогут пользоваться всеми преимуществами и защитой, предусматриваемыми FIPPA.

Какие цели достигаются привлечением иностранного капитала?

Основные цели это:

  • Увеличение экономического роста
  • Увеличение возможностей трудоустройства
  • Доступ к новым технологиям и навыкам управленческой работы и их развитие
  • Повышение качества конечной продукции и активизация экспорта

В соответствии с какой нормативной базой возможны иностранные инвестиции в Иране?

Иностранные инвестиции в Иране возможны в форме Иностранных прямых инвестиций и контрактных договоренностей. Под контрактными договоренностями подразумеваются все формы финансирования проектов в соответствии с нормативной базой гражданского участия, схем обратного выкупа, и различных схем типа «Строительство, Управление, Передача» (Build, Operate, Transfer – BOT).

Дайте определение понятию «иностранная инвестиция».

Иностранная инвестиция определяется как использование капитала в деятельности, связанной с риском. Закон FIPPA определил две широкие категории иноинвестиций:

  1. Юридическое участие (прямая инвестиция): определяется как прямое участие иностранного инвестора в уставном капитале новой или существующей иранской компании. Не существует ограничений по количеству или проценту акций иранской компании, принадлежащих иноинвестору. Право зарубежного инвестора управлять и контролировать компанию проистекает из его прямого вклада в уставной капитал этой компании.
  2. Контрактные отношения: определяются как комплекс механизмов, в котором иностранный капитал используется исключительно на основании контракта между участвующими сторонами. Другими словами, права иностранного инвестора происходят не от его прямого участия в капитале иранской фирмы-получателя, а от соглашений, достигнутых и закрепленных контрактом. Этот тип инвестиций возможен во всех сферах экономики. В соответствии с контрактными отношениями, возврат капитала и накопленной прибыли должен осуществляться только из экономических показателей инвестируемого проекта и без зависимости от гарантий выплаты со стороны правительства, банковской системы и государственных предприятий.

В каких отраслях допускаются прямые иностранные инвестиции?

Прямое иноинвестирование разрешено во всех отраслях, доступных иранскому частному сектору.

В каких отраслях допускается инвестирование на основе контрактных отношений?

Иностранные инвестиции на основе контрактных обязательств разрешены во всех отраслях экономики. Однако, иноинвестирование в секторах, резервированных для правительства, может осуществляться только по контракту.

Какую организационно-правовую форму можно порекомендовать иностранному инвестору?

Существует семь форм собственности компании, которая учреждается в соответствии с Торговым кодексом Ирана. Наиболее распространенной и приемлемой формой собственности является Акционерное Общество, в котором капитал делится на акции.  Именно АО можно рекомендовать иностранным инвесторам (за дальнейшей информацией просим обратиться к публикации ОИТЭС «Учреждение акционерного общества в Иране»).

Обязательно ли иметь местных партнеров?

Конечно же, нет. Местные партнеры ни в коем случае не являются обязательным атрибутом инвестирования, но в большинстве случаев иностранные инвесторы принимают самостоятельное решение в пользу такого сотрудничества. Местные партнеры лучше знакомы с деловой средой, законодательной базой и возможностями заняться бизнесом. В этом их польза для зарубежных инвесторов.

Существует ли лимит на иностранные инвестиции в Иране?

Не существует ограничений иноинвестиций ни по минимуму-максимуму относительно процента акций, ни по общей сумме капиталовложений инвестора.

Если ограничения отсутствуют, как следует понимать  коэффициенты в 25% и 35%, указанные в Параграфе (d) Статьи (2) Закона FIPPA?

Коэффициенты, указанные в упомянутом параграфе, не имеют ничего общего с  распределением акций в отдельно взятом инвестиционном проекте. Как объяснялось выше, в иранских компаниях не налагаются ограничения на участие иностранного капитала.  Эти коэффициенты обозначают максимальную долю товаров и услуг, производимых с участием иноинвестиций, в каждом секторе иранской экономики (25%) и каждой конкретной отрасли промышленности (35%) экономики страны, иными словами – доля иностранных товаров в ВВП. Эти данные проверяются во время выдачи лицензии на иностранную инвестицию.

Допускаются ли иностранные инвестиции в области разведки и добычи нефти и газа?

Иностранные инвестиции на контрактной основе в этой области разрешаются, но иностранные прямые инвестиции в разведку и добычу нефти и газа запрещены.

Возможно ли использование иностранных торговых марок и товарных знаков при иноинвестировании?

Применение торговых марок и товарных знаков разрешается во всех сферах экономической деятельности.

Возможно ли инвестирование в компании, акции которых котируются на Фондовой бирже?

Ограничений на инвестиции в такие компании нет. Иностранные инвестиции в компании, акции которых котируются на Фондовой бирже, могут пользоваться преимуществами, предоставляемыми Законом FIPPA, в той же мере что и инвестиции за пределами Фондовой биржи.

Дайте определение понятию «особые экономические зоны» в Иране. В каких областях страны такие зоны уже учреждены?

Особые экономические зоны (ОЭЗ) – ограниченные территории с особым таможенным режимом, в которых импорт товаров, техники и оборудования не попадает под общие правила ввоза-вывоза. ОЭЗ могут быть основаны по разным причинам и с целью достижения разных целей. Некоторые из них сооружаются для складирования, другие помимо складирования, оборудованы также для установки технологических и производственных линий. В настоящее время количество ОЭЗ достигает 17 (больше информации – на сайте www.freezones.ir)

Существует ли разница между инвестициями в Свободные торгово-промышленные зоны, инвестициями в Особые экономические зоны и инвестициями на континенте?

Инвестиции в свободные зоны регулируются сводом специальных инструкций. Иранские свободные зоны на сегодняшний день включают в себя шесть территорий: Кешм, Киш, Чабахар, Арванд, Арас и Бандар Анзали. Все ОЭЗ являются частью континента, и все инвестиции в них также считаются инвестициями на континенте. Беря во внимание применимость Закона об иностранных инвестициях к территории Ирана, все иноинвестиции, осуществленные в свободных торгово-промышленных зонах, могут пользоваться преимуществами Закона FIPPA, при условии, что соблюдены необходимые формальности для получения инвестиционной лицензии.

С точки зрения иранского законодательства, что означают понятия «иранская компания» и «иностранная компания»?

Понятие «иранская компания» относится к фирме, созданной и зарегистрированной в Иране в соответствии с Торговым кодексом Ирана, даже если 100% акция фирмы принадлежат физическим или юридическим лицам-иностранцам. Понятие «иностранная компания» означает компанию, созданную и зарегистрированную вне Ирана.

Могут ли иностранные фирмы основывать постоянные представительства  в форме филиалов или офисов-представительств в Иране?

Конечно же, да. Любая иностранная компания может учреждать филиалы или представительские офисы в Иране с целью расширения коммерческой деятельности, выполнения контрактных обязательств, проведения маркетинговых исследований и т.п. Для учреждения филиала или представительства необходимо следовать процедуре, описанной в Законе об учреждении филиалов и представительских офисов. С этой целью рекомендуем заявителям обратиться в Генеральное управление по регистрации предприятий и промышленной собственности.

Считается ли иностранной инвестицией учреждение филиала или представительского офиса?

Учреждение филиала или представительства не считается иностранной инвестицией. Иноинвестиции могут быть реализованы путем создания новой иранской компании, участием в существующей иранской компании и/или вступлением в контрактные отношения с иранскими юридическими лицами-получателями.

Каковы характерные особенности Индустриальных парков, и какие льготы доступны в этих зонах?

Индустриальные парки – это предварительно подготовленные зоны, спланированные и построенные Иранской компанией индустриальных парков (IIE Co) при Министерстве промышленности и шахт. Такие зоны готовы для инвесторов на всех промышленных территориях страны, а в некоторых парках даже возможна покупка фабрик и промышленных цехов. Важной особенностью этих парков является наличие инфраструктурных сетей, таких как вода, электричество, газ, телефон и быстрый доступ к основной транспортной сети страны.

Глава 2

Закон о привлечении и защите иностранных инвестиций (FIPPA)

Каким законом защищены иностранные инвестиции в Исламской республике Иран?

Таким законом является Закон о содействии и защите иностранных инвестиций (Закон FIPPA), принятый в 2002г. Область применения FIPPA распространяется на территорию Исламской республики Иран и позволяет всем иностранным инвесторам инвестировать в страну и пользоваться преимуществами, предусмотренными Законом.

Какую роль играют инструкции и постановления, регулирующие инвестиционную деятельность в свободных зонах?

Несмотря на то, что инвестиции в свободные зоны попадают под регулирование свода специальных инструкций, иноинвесторы также имеют возможность инвестировать в такие зоны согласно Закону об иностранных инвестициях и пользоваться предоставляемыми им гарантиями.

Что означает понятие «гарантия согласно Закону FIPPA»?

Понятие «гарантия» (или «защита») подразумевает ряд определенных прав и преимуществ, предоставляемых инвесторам в соответствии с FIPPA. Иными словами, инвестиции, выполняемые согласно любому другому закону, кроме FIPPA, не могут пользоваться такими правами.

Какие именно это права и преимущества?

Основополагающими правами, признанными в Законе FIPPA и поддерживающими иностранных инвесторов, являются следующие права:

  • Право осуществлять перевод прибыли (дивидендов), капитала и капитальных доходов в иностранной валюте;
  • Право получить компенсацию в случае экспроприации (отчуждения) и национализации иностранного капитала;
  • Право получить компенсацию в случае принятия законов или декретов Кабинета Министров, запрещающих или прерывающих выполнение финансовых контрактов иностранных инвесторов;
  • Право на обращение, равноправное с местными (иранскими) инвесторами

Существуют ли другие льготы и привилегии для иностранных инвесторов?

Другие льготы и привилегии, предусмотренные Законом FIPPA и его исполнительными распоряжениями, приводятся ниже:

  • Свободный обмен валюты и обращаемость средств, получаемых в результате инвестиций и соглашений по передаче технологии
  • Возможность  решения гражданских споров иностранных инвесторов с иранскими партнерами в международных судебных и арбитражных органах
  • Экспорт товаров и услуг без обязательства возврата экспортной выручки в Иран
  • Прямой доступ и возможность получения экспортной выручки через целевой депозитный счет (счет Escrow)
  • Неприменимость ценового контроля, контроля продаж, а также производственных требований и требований местного компонента

Какие вопросы определяются в инвестиционной лицензии?

В инвестиционной лицензии оговариваются многочисленные вопросы, например область инвестиций, иранские и иностранные держатели акций, тип и способ инвестиций, объем и процентная доля иностранных инвестиций, порядок перевода дивидендов и прибыли, а также другие сроки и условия, относящиеся к проекту иноинвестиций.

Кто отвечает требованиям законодательства и имеет право инвестировать в Иран?

Правом инвестировать согласно Закону FIPPA обладают все иностранные физические и юридические лица, международные организации, общества и фирмы, а также иранские физические и юридические лица.

Каким образом инвестиции лиц иранской национальности могут покрываться (обеспечиваться) согласно Закону FIPPA?

Инвестиции лиц иранской национальности могут пользоваться преимуществами FIPPA при условии, что их капитал имеет иностранное происхождение. Кроме того, инвестор обязан предоставить документальное подтверждение своей экономической и коммерческой деятельности за рубежом.

Ограничена ли инвестиционная лицензия по времени действия?

Да. После утверждения и регистрации инвестиционной лицензии инвестор будет обязан импортировать надлежащую долю капитала в страну в сроки, установленные инвестиционным советом согласно особенностям инвестиционного проекта; в противном случае инвестиционная лицензия будет аннулирована.

Существует ли возможность продлить срок действия, и как?

Да, иностранный инвестор может подать заявление о продлении срока действия лицензии, до его истечения, указав уважительные причины. Инвестиционный совет рассмотрит заявку и после утверждения прошения о продлении срока действия назначит новый срок для ввоза капитала.

Могут ли компании, принадлежащие государству, инвестировать в Иран согласно FIPPA?

Иностранные государственные компании могут инвестировать в Иран согласно Закону FIPPA и пользоваться всеми льготами в соответствии с этим законом.

Какие сектора экономики открыты для иностранных инвестиций согласно Закону FIPPA?

Для иностранных инвестиций в Иране открыт широкий перечень отраслей. Возможны инвестиции в производственную деятельность с целью развития в промышленности, горной добыче, сельском хозяйстве и сфере услуг включая туризм.

Считается ли торговая деятельность иностранной инвестицией, согласно Закону FIPPA?

Торговая деятельность как таковая не считается инвестированием. Однако если она является дополнением к производственной деятельности, которая выполняется по утвержденному инвестиционному проекту, торговля (коммерческая деятельность) может быть учтена как иностранная инвестиция.

Какие услуги могут покрываться (обеспечиваться) согласно Закону FIPPA?

Иностранные инвестиции в сферу услуг, включая туризм, допустимы и могут обеспечиваться согласно Закону FIPPA.

Является ли правовая защита согласно Закону FIPPA автоматической для всех иностранных инвестиций?

Нет. Только инвестиции, выполняющиеся в соответствии с полученной инвестиционной лицензией, пользуются правовой защитой согласно Закону FIPPA.

На каких условиях может уже выполненная инвестиция, не покрываемая  Законом FIPPA, получить его обеспечение и пользоваться его преимуществами?

Уже выполненные инвестиции, не покрываемые FIPPA, могут получить его защиту путем подачи заявки на получение инвестиционной лицензии и при условии создания добавленной стоимости (здесь Добавленная стоимость = Продажи – Закупки – Трудозатраты – Капитальные затраты)

Допускаются ли иностранные инвестиции в существующие фирмы? Если да, то как?

С точки зрения Закона FIPPA, не существует разницы между инвестицией в «создаваемый с нуля проект»  –  новую компанию – и инвестицией в уже действующую хозяйственную единицу. Все иноинвесторы имеют возможность  в любое время вкладывать в новый проект или в уже действующую фирму. Следует заметить, что для принятия иностранных инвестиций в существующую фирму обязательно создание новой добавленной стоимости. Это может достигаться расширением объема инвестиций, повышением квалификации руководящих кадров, развитием экспорта, улучшением технологии на том же предприятии.

Каким образом возможно иноинвестирование в существующую иранскую компанию?

С точки зрения правил принятия, такие инвестиции могут обеспечиваться согласно Закону FIPPA и пользоваться его привилегиями, если эти инвестиции создадут добавленную стоимость.  Для этого необходимо пройти процедуру принятия и получения инвестиционной лицензии.

Какие пути может использовать иностранный инвестор для того, чтобы инвестировать в существующую иранскую компанию и стать держателем акций (учредителем)?

Существует два пути:

  1. Покупка акций компании согласно предварительной договоренности
  2. Приобретение акций нового выпуска путем передачи существующими акционерами  преимущественного права покупки иностранному инвестору в процессе прироста капитала компании.

Какая нормативная база регулирует выполнение контрактов BOT (build-operate-transfer)?

С целью выполнения контрактов BOT (и разновидностей BOOT, BOO и т.д.), иностранный инвестор может или учредить филиал в Иране, или основать иранскую компанию специально «под проект».

Что такое «права собственника»?

Это права, следующие из владения собственностью и имуществом и/или права, назначенные правообладателю в соответствии с контрактом. Это право было признано  Законом FIPPA и применимо к ряду прав, в том числе праву владения и праву управления и получения прибыли, в зависимости от обстоятельств.

Что означает назначение прав собственника в контрактах BOT?

В контрактах BOT обычно назначается право собственника, а также права, полученные по контракту, которые могут быть переданы иранской стороне.

Уполномочены ли иностранные инвестиционные компании открывать банковские счета за пределами Ирана?

Иностранные инвестиционные компании уполномочены иметь банковские счета для внесения экспортного дохода. Это упрощает все виды платежей для иностранных инвесторов, у которых таким образом появляется быстрый и прямой доступ к своему экспортному доходу от экспорта товаров и услуг.

Существует ли требование возврата экспортного дохода в Иран для совместных предприятий и финансируемых компаний?

Нет, обязательства по возврату экспортного дохода отсутствуют. Экспортер волен распоряжаться экспортным доходом исключительно по своему усмотрению.

Может ли иностранный инвестор застраховать свои вложения? Какой вид страховки?

Иноинвестор может застраховать свою инвестицию против некоммерческих (политических) рисков в страховом агентстве своей страны. В случае произведения выплаты по страховому контракту, страхователь в качестве лица, к которому переходят права в порядке суброгации, может подать заявку на компенсацию в соответствии с правами, по которым был выполнен основной иск.

В компетенции каких официальных органов находится рассмотрение инвестиционных разногласий между иранскими и иностранными инвесторами или между иностранным инвестором и правительством?

В общем, разрешение споров, возникающих в связи с осуществлением иностранных инвестиций на территории Ирана, может быть осуществлено в иранских судах, зарубежных судах или в органах международного арбитража. Однако, если Иран в таком споре представлен государственным сектором или компанией, передача дела в зарубежный суд или международный арбитраж возможна только если между Ираном и государством, которое представляет инвестор, подписано двустороннее соглашение об иностранных инвестициях.

Каковы варианты урегулирования инвестиционных споров?

Инвестиционные споры можно разбить на три категории, каждая из которых может быть урегулирована разными способами:

  • Споры между местными и иностранными инвесторами: Этот тип спора может в первую очередь быть решен путем дружественных переговоров. В случае, если решение не найдено, спор может быть передан в иранский суд, зарубежный суд и/или международный арбитраж специально для этого случая (ad hoc tribunal). Юридических препятствий для принятия любого из перечисленных способов как взаимоприемлемого для сторон не существует.
  • Урегулирование разногласий между инвестором и правительством Ирана: Как описывается в Статье 19 Закона FIPPA, если спор между инвестором и иранским правительством не решается путем переговоров, инвестор имеет возможность:
    1. Подавать в иранский суд
    2. Подавать в компетентный судебный орган, предусмотренный Договором о взаимном содействии и защите инвестиций с государством, которое представляет инвестор (например  Двусторонние Инвестиционные Договора: BIT)
  • Урегулирование споров между правительством Ирана и правительством, которое представляет инвестор: Этот вид споров обычно имеет свойства, отличные от споров между инвесторами. Кроме того, они приписываются взаимным обязательствам соответствующих правительств в отношении выполнения и интерпретации контрактов. Решение таких споров также включено в двусторонние и многосторонние инвестиционные соглашения.

Разрешена ли собственность на землю для иностранных граждан в Иране?

Да. Собственность на землю для личного использования иностранными гражданами допускается. Признание такой собственности осуществляется специальным разрешением Министерства иностранных дел.

Разрешено ли иностранным гражданам владение землей для других целей, кроме личного пользования? (т.е. промышленность, сельское хозяйство, услуги и т.п.)

Нет. В целом, собственность на землю с целью кроме личного пользования запрещается.

В таком случае, как решается вопрос «собственности на землю» в иностранных инвестиционных проектах?

Как видно из предыдущего ответа, собственность на землю гражданами других стран не разрешается. Однако, в случае учреждения «иранской компании» в ходе осуществления иностранного инвестиционного проекта, собственность на землю этой компанией, имеющей иранскую национальную принадлежность, допускается.

Что означает понятие «иранская компания»?

Иранская компания – это компания, созданная и зарегистрированная в Иране в соответствии с Торговым кодексом Ирана, вне зависимости от личности и национальности ее учредителей или партнеров.

Глава 3

Условия лицензирования

Какой официальный орган ведает вопросами лицензирования и защиты иностранных инвестиций в Исламской республике Иран?

Организация по инвестиционному, экономическому и технологическому содействию в Иране (ОИТЭС) – единственный государственный орган, имеющий согласно Закону FIPPA юридические полномочия допускать иностранный капитал и распространять на него правовую защиту. Лицензия на иностранную инвестицию согласно Закону FIPPA также выдается ОИТЭС.

Обязательно ли получение лицензии для иностранных инвестиций?

Для инвестиций согласно Закону FIPPA, лицензия обязательна. Эта лицензия действительна после подписи Министра экономики и финансов.

Значит ли это, что для каждой отдельной инвестиции согласно FIPPA необходимо получить новую лицензию?

Да. Иноинвестиция в любом отдельно взятом проекте, предусмотренном Законом FIPPA, должна быть лицензирована отдельно.

Какова процедура выдачи лицензии на иностранные инвестиции? Какие документы требуются для выдачи такой лицензии?

Процедура выдачи инвестиционной лицензии коротка и проста. В течение 15 рабочих дней с момента подачи официальной заявки об иностранной инвестиции в адрес ОИТЭС, заявка будет определена в повестку дня Совета по иностранным инвестициям, рассмотрена, и проект лицензии будет передан на утверждение зарубежному инвестору. В случае согласия инвестора, производится выпуск и выдача окончательного варианта лицензии. Список документов включает в себя заполненную регистрационную форму со всеми приложениями, необходимыми в каждом отдельном случае, и другие документы, указанные на последней странице регистрационной формы.

Какие услуги могут быть предоставлены ОИТЭС иностранным инвесторам?

Вы можете обратиться и проконсультироваться с ОИТЭС по любым вопросам, возникающим у зарубежных инвесторов. В итоге, инвестор контактирует только с одной организацией через Центр обслуживания иностранных инвестиций, что экономит время и средства.

С какой целью был создан Центр обслуживания иностранных инвестиций?

С целью упрощения и ускорения процесса привлечения зарубежных инвестиций в страну,  Центр обслуживания иностранных инвестиций был создан на базе ОИТЭС. В центре работают представители государственных органов, и выполняет функцию координационного центра, ускоряющего передачу официальных инвестиционных заявок соответствующим организациям.

Предоставляет ли ОИТЭС услуги, кроме консультационных?

Конечно же, да. Кроме консультаций, Организация предоставляет следующие услуги для иноинвесторов:

  1. Предоставление информации по всем законам и положениям, затрагивающим зарубежные инвестиции;
  2. Ознакомление с инвестиционными возможностями страны;
  3. Согласование действий с различными органами власти, что касается инвестиционных заявок;
  4. Нахождение подходящих бизнес-партнеров, местных или зарубежных;
  5. Содействие в урегулировании разногласий между инвесторами;
  6. Подготовка и организация встреч c компетентными органами.

Глава 4

Иностранный капитал

Каковы типы иностранного капитала?

В соответствии с Законом FIPPA, существует несколько видов иностранного капитала. Наряду с наличным капиталом, это все виды неденежного капитала: техника, оборудование, запчасти, сырье, технологии (ноу-хау) и специальные знания. (Для дальнейшей информации см. Статью (2) исполнительного распоряжения FIPPA).

Какие виды иностранной валюты приемлемы в качестве наличного капитала?

Любая валюта, приемлемая Центральным Банком Исламской Республики Иран, может быть зарегистрирована как наличный капитал.

Каким образом происходит импорт наличного капитала в Иран?

Импорт наличного капитала производится через банковскую систему и/или через официальные каналы, приемлемые Центральным Банком Исламской Республики Иран. Разумеется, импортируемая валюта должна быть в перечне валют, приемлемых указанным банком.

Обязательно ли конвертировать ввозимую инвалюту в риалы?

Доля инвалюты, которую инвестор пожелает по своему усмотрению обменять на риалы, будет конвертирована банком-получателем по действующему курсу, и эквивалент суммы в риалах будет внесен на счет СП или финансируемой компании.

Допускается ли использование зарубежным инвестором иностранной валюты для зарубежных закупок и заказов, относящихся к инвестиционному проекту, вместо конвертации в риалы?

Да, на выбор инвестора валюта может быть конвертирована в риалы, или внесена на инвалютный счет совместного предприятия или финансируемой компании, и под наблюдением ОИТЭС использована для осуществления платежей по зарубежным заказам и/или прочим необходимым затратам инвестиционного проекта. Внесение инвалюты без обмена на риалы защищает иностранного инвестора от валютных колебаний, и дает возможность использовать ее по своему усмотрению всякий раз, когда требуется.

Какой курс используется для обмена иностранной валюты при импорте в страну?

Используется действующий обменный курс в официальной денежно-кредитной сети Ирана или свободный (рыночный) курс, признанный Центральным банком Ирана.

Необходимо ли проводить оценку импортируемого иностранного капитала перед его регистрацией?

Да. Оценка капитала, как наличного, так и в натуральном выражении, необходима. В обоих случаях, обменный курс банка на день ввоза в страну будет являться основанием для определения стоимости.

Какие формальности необходимы для ввоза техники, оборудования, запчастей и сырья (т.е. неденежного капитала)?

В принципе, импорт неденежных капитальных средств не подлежит прохождению формальностей, необходимых при ввозе коммерческих товаров.  Неденежные средства всех видов могут быть импортированы в страну по рекомендации ОИТЭС согласно с утвержденным списком и статистической регистрацией в Министерстве торговли.

Означает ли это, что для ввоза неденежного капитала не являются обязательными соблюдение требований местного компонента, распределение (квотирование) иностранной валюты и вводный аккредитив?

Это верно. Выполнение этих требований необязательно.

Облагается ли импорт иностранных неденежных капитальных средств пошлиной?

За исключением техники, применяемой в промышленных и горнодобывающих проектах, иностранный капитал в натуральном выражении, так же как и любые другие товары, облагается таможенной пошлиной.

Какие критерии учитываются при импорте ноу-хау?

Техническое ноу-хау и специализированные услуги считаются приемлемыми видами иностранного капитала, и должны проходить оценку и регистрацию как таковой. При этом, до того как импорт ноу-хау станет возможным, будут проведены консультации с соответствующим министерством.

Допускается ли выплата лицензионных платежей или роялти?

Конечно. В тех случаях, когда техническое ноу-хау не является частью иностранного капитала, поставщику технологии причитаются лицензионные платежи и/или роялти.

Какой критерий определяет сумму лицензионных платежей или роялти иностранным партнерам?

При любом платеже, стоимость ввозимого сырья будет основанием для подсчета роялти и/или лицензионных выплат. Эта чистая сумма выплачивается поставщику лицензии, после вычета стоимости импортированных материалов.  Иными словами, согласно действующим принципам, выплаты роялти и плата за лицензию высчитываются на основании добавленной стоимости, созданной внутри страны.

Возможна ли регистрация патентного права и торговой марки в Иране?

Согласно Закону о регистрации патентов и торговых марок, права на промышленную и интеллектуальную собственность, такие как патентные права, торговые марки и имена и т.п. могут быть зарегистрированы и защищены в Иране.

Нужно ли предоставлять список неденежного капитала перед его ввозом?

Да. Перед импортом неденежного капитала иностранный инвестор обязан предоставить ОИТЭС подробный перечень с указанием технических характеристик, названия изготовителя, года изготовления и цены, а также приложить соответствующие каталоги. После утверждения перечня такие неденежные средства могут быть импортированы в страну по усмотрению инвестора одной или несколькими партиями, без необходимости выполнения других формальностей.

Обязательно ли предварительное рассмотрение технического ноу-хау?

Соглашения о специализированных услугах, которые будут импортироваться в качестве капитала или  оплачиваться другими способами, должны быть приложены к инвестиционной заявке и поданы в ОИТЭС. Затем Организация проведет согласование и консультации с соответствующим министерством относительно необходимости ноу-хау, а также его стоимости.

Глава 5

Валютные переводы

Что означает понятие «валютные переводы»?

Термин «валютные переводы» описывает переводы любых средств, полученных от работы иностранных инвестиций, а также других средств, переводимых в иностранной валюте. Существует две категории таких переводов:

  1. Переводы капитала, т.е. дивиденды, основной капитал, прирост капитала, средства, относящиеся к компенсации за конфискацию или принудительное отчуждение иностранного капитала
  2. Прочие валютные переводы, в т.ч. переводы по соглашениям о патентах и техническом ноу-хау, соглашениям об инженерном и техническом содействии, торговых марках и именах, и т.п.

Существует ли ограничение по объему переводимого капитала?

Нет, юридических ограничений в отношении объема передаваемого капитала не существует. Не ограничен ни годовой, ни общий объем переводов.

Каким образом обеспечивается валюта для таких переводов?

Иностранная валюта для переводов в связи с иноинвестициями будет обеспечиваться и предоставляться путем приобретения валюты в банковской системе, либо из инвалютных доходов, полученных от экспорта товаров и/или услуг иностранного инвестиционного проекта, в зависимости от обстоятельств. При этом механизм обеспечения валютных переводов точно определяется в инвестиционной лицензии.

Выполнение каких формальностей требуется для переводов в связи с иноинвестициями?

Преимущественно, все валютные переводы осуществляются по официальной заявке иностранного инвестора либо совместного предприятия или финансируемой компании от лица иностранного инвестора. Все переводы, после вычета налогов, вносятся на счет иностранного инвестора.

Как может быть осуществлен перевод капитала и доходов в случаях, когда нормативный акт или правительственное решение запрещает экспорт продукции, производимой инвестиционным проектом?

В тех исключительных случаях, когда экспорт не разрешен, иностранный инвестор может обеспечить  валюту, необходимую для перевода, путем продажи своей продукции на внутреннем рынке и дальнейшей покупки инвалюты в банковской системе. Очевидно, что зарубежный инвестор всегда имеет возможность экспортировать другие товары, экспорт которых разрешен.

Глава 6

Вопросы налогообложения и таможенного контроля

По какой ставке облагается доход юридических лиц в Иране?

Ставка подоходного налога для юридических лиц в Иране составляет 25% с дохода, облагаемого налогом (Статья 105, Налоговый кодекс Ирана).

Одинакова ли налоговая ставка для всех типов компаний, в том числе иранских и зарубежных компаний?

Налоговая ставка для всех типов компаний, как иранских, так и иностранных (их филиалов и представительств), составляет 25% и применяется одинаково (Статья 105, Налоговый кодекс Ирана).

Подлежат ли обложению подоходным налогом представительские офисы и филиалы иностранных компаний, функции которых в Иране ограничиваются только маркетингом и сбором информации для головного предприятия за рубежом?

Нет, филиалы и представительства иностранных фирм и банков, занятые в Иране исключительно маркетингом и сбором информации для головных предприятий и не имеющие права совершать сделки, могут получать вознаграждение от головного предприятия для покрытия затрат. Такое вознаграждение не будет облагаться налогом (примечание 2, Статья 107 Налогового кодекса Ирана).

Как исчисляется в Иране подоходный налог зарубежных авиакомпаний и транспортных компаний?

Налог на доход от грузопассажирских перевозок  составляет фиксированно 5%, независимо от того, где получен доход – в Иране, в пункте назначения, или между ними.

Облагается ли налогом доход, полученный по соглашениям о передаче технологии (ноу-хау, инженерных и технических услуг), а также лицензионные платежи и роялти?

Если по таким соглашениям предоставлены лицензии или другие права, то платежи по ним считаются доходом зарубежных юридических лиц;  облагаемый доход составит от 20% до 40% всех платежей полученных этими лицами в течение налогового года, и будет применена  налоговая ставка 25% (прим. 2, Статья 105; параграф “b”, Статья 107 Налогового кодекса Ирана).

Какими налогами облагаются контрактные деловые соглашения?

При заключении контрактов с зарубежными юридическими лицами на выполнение работ по строительству, монтажу, сборке,  обеспечению транспортом, проектированию зданий и инженерных систем, топографии, наблюдению и техническим вычислениям, предоставлению стажировки и технического содействия, передаче технологии и прочих услуг, облагаемый налогом доход составит 12% годовой выручки (параграф “а”, Статья 107 Налогового кодекса Ирана). Если заказчиком по контракту является министерство, правительственное учреждение, государственная компания или муниципалитет, то освобождается от налогообложения та часть стоимости контракта, на которую внутри и вне страны закупаются техника, сырье и материалы. При этом суммы, затраченные на приобретение указанных техники, сырья и материалов, должны быть перечислены в контракте или отдельно в его приложениях или дополнениях (прим. 2, Статья 107 Налогового кодекса Ирана). При этом согласно прим.  5 Статьи 107 Налогового кодекса Ирана, налогооблагаемый доход с начала 2003г. по деятельности, описанной в параграфе “а” Статьи 107, будет подвержен аудиторской проверке в соответствии с условиями статьи 106, путем проверки штатной документации.

Как исчисляется налогооблагаемый доход в проектах B.O.T. (Строительство, Управление, Передача), и какова налоговая ставка?

Налогооблагаемый доход зарубежных инвесторов по контрактам B.O.T. в Иране будет исчисляться по фиксированной ставке 25% после вычета расходов, путем проверки штатной документации (Статьи 105 и 106 Налогового кодекса Ирана).

Каким образом исчисляется налог на заработную плату зарубежных служащих?

Налоговая ставка по заработной плате как иранских, так и зарубежных работников, после годовых скидок, описанных  в статье 84 Налогового кодекса Ирана, составляет 10% если годовая зарплата не превышает 42,000,000 риалов, и от 20% до 35% - если превышает, согласно Статье 13 кодекса.

Какая ставка применяется при передаче акций компаний, котирующихся на фондовой бирже?

Каждая передача акций и преимущественного права на покупку акций компании облагается фиксированным налогом 0.5% стоимости покупки (прим. 1, Статья 143 Налогового кодекса Ирана).

Какая ставка применяется при передаче акций прочих компаний?

Каждая передача акций, долей участия, преимущественного права на приобретение акций и долей участия в компании облагается фиксированным налогом 4% от стоимости акций и/или долей участия (прим. 2, Статья 143 Налогового кодекса Ирана).

Какие таможенные сборы существуют?

Таможенные сборы – это совокупность таможенных пошлин и налогов, платы за регистрацию заказа и прочих сборов с ввозимых товаров. Они взимаются по ставке 4% от таможенной стоимости товаров. Эти сборы, плюс определяемая Советом Министров коммерческая выгода, еще называются ввозными пошлинами.

Глава 7

Освобождения и льготы по налоговым и таможенным платежам

А. Налоговые льготы / Освобождение от налогов

Что подразумевается под «освобождением от налогов» и как оно реализуется?

«Освобождение от налогов» означает освобождение от выплаты налога на доход, полученный благодаря промышленной, добывающей и производственной деятельности. Иранские компании обязаны удерживать налог на дивиденд, который считается налогом с естественного юридического лица, и уплачивать его в соответствующий налоговый департамент (Статья 132 Налогового кодекса Ирана).

Какое бывает освобождение от налогов и как оно осуществляется?

  • Освобождение от налогов в горной и производственной промышленности:
  1. 80% прибыли, полученной благодаря деятельности в сферах горной и производственной промышленности в кооперативном и частном секторе, освобождаются от налогов на срок  4 года со дня начала работы или разработки (Статья 132 Налогового кодекса Ирана).
  2. Любая часть задекларированной прибыли частных или кооперативных компаний, которая используется в том же году для развития, реконструкции, обновления или завершения существующих промышленных или шахтных единиц и/или установки новых промышленных или шахтных единиц освобождается от 50% действующего налога (Статья 138 Налогового кодекса Ирана).
  • Освобождение от налогов в сфере сельского хозяйства:

Доход, полученный от любого вида деятельности в сферах сельского хозяйства, скотоводства, рыборазведения, пчеловодства, птицеводства, полеводства, охоты и рыболовли, шелководства, регенерации пастбищ и лесов, выращивания пальмовых деревьев, освобождается от налогов без ограничения времени (Статья 81 Налогового кодекса Ирана)

  • Освобождение от налогов в сфере туризма:

Все предприятия в сфере внутреннего или международного туризма, получившие разрешение на работу от Министерства культуры и Исламской ориентации, получают ежегодное освобождение от 50% действующего налога (прим. 3 Статьи 132 Налогового кодекса Ирана)

Есть ли какие-либо требования для получения налоговых льгот?

Да, добывающие и промышленные предприятия получат их в случае, если расположены вне зоны радиусом в 120 км от центра Тегерана или вне зоны с радиусом в 50 км от центра Исфахана, а также вне 30-километровой зоны от административных центров провинций и городов с населением более 300 000 человек. Индустриальные парки, построенные в пределах этой 30-километровой зоны от названных центров провинций и городов, являются исключением из этого правила (примечание 2, Статья 132 Налогового кодекса Ирана).

Приводит ли создание производственных единиц в менее развитых регионах к снижению налоговых ставок и увеличению срока освобождения от налогов?

Да, 100% налогооблагаемой прибыли всех производственных единиц, расположенных в менее развитых регионах освобождается от налогов сроком на 10 лет.

Что касается освобождения от налогов, есть ли различие между единицами, расположенными в Особых Экономических Зонах и на континенте?

Нет, что касается освобождения от налогов, не существует различий между Особыми Экономическими Зонами и континентом. В принципе, режим одинаковый во всех частях страны.

Есть ли налоговые льготы для поступлений от экспорта?

Да, 100% выручки, полученной от экспорта готовой сельскохозяйственной или промышленной продукции и выручки от связанной с изготовлением такой продукции перерабатывающей или вспомогательной промышленности,  а также 50%  дохода, полученного от экспорта других товаров, кроме нефти, освобождаются от налогов.

Каковы налоговые льготы для транзитных товаров?

100% дохода, полученного от экспорта различных товаров, которые были или будут ввезены в Иран для транзита, а потом экспортируются без каких-либо изменений их состояния или проведения работ, освобождены от налогов.

Получают ли компании, которые котируются на фондовой бирже, налоговые льготы, кроме тех, которые даются промышленным, шахтным, сельскохозяйственным и туристическим единицам?

Все компании, представленные на фондовой бирже, и над акциями которых проводят операции биржевые брокеры, освобождаются от 10% соответствующих налогов (Статья 143 Налогового кодекса Ирана).

Б. Таможенные льготы и освобождение от уплаты таможенной пошлины:

Есть ли освобождение от уплаты таможенной пошлины для сырья, ввезенного для транзита с целью дальнейшего его экспорта в виде готовой продукции?

Да, сырье, ввезенное для транзита с целью производства, освобождается от таможенной пошлины. Любая сумма, выплаченная по любой причине во время импорта, должна быть возмещена после того, как названные товары экспортированы.

По какой цене ввезенное бывшее в использовании оборудование оценивается на таможне?

Все ввозимые товары на таможне оцениваются по цене новых; только бывшее в использовании оборудование, которое ввозится в страну для производственного процесса по FIPPA, должно быть оценено по цене бывшего в использовании.

Глава 8

Другие льготы

Какие льготы при получении визы предоставляются ОИТЭС иностранным инвесторам и экспертам?

ОИТЭС упрощает визовую процедуру для иностранных инвесторов, включая коротко- и долгосрочные визы для одного или нескольких въездов (например, мультивиза на 3 года с разрешением на пребывание в течение 3 месяцев и правом продления на год), представляя зарубежных инвесторов, директоров, иностранных экспертов и ближайших членов их семей Министерству иностранных дел. Иностранные инвесторы или совместные предприятия могут подать заявление на получение визы, выслав в ОИТЭС соответствующую форму вместе с обоснованием причин их пребывания. Нужно отметить, что ОИТЭС не единственный орган, куда могут обратиться иностранные инвесторы с целью получения визы, поскольку все иностранные граждане, согласно действующему законодательству, могут обратиться в дипломатическое представительство Исламской Республики Иран за рубежом для получения визы.

Есть ли льготы при получении вида на жительство и разрешения на работу?

Если необходимо, ОИТЭС предоставит иностранным инвесторам определенные льготы в этом отношении.

Глава 9

Разное

С какими странами Иран подписал Соглашение об отказе от двойного налогообложения?

До Революции Иран подписал Соглашение об отказе от двойного налогообложения с двумя странами, Францией и Германией, в 1964 году. После Революции 19 таких соглашений было подписано по всему миру.

С какими странами Иран подписал Договор о взаимном содействии и защите инвестиций?

Договор о взаимном содействии и защите инвестиций был подписан с 40 странами, процедура окончательной ратификации некоторых из них все еще не закончена.

Заключал ли Иран многосторонние инвесторские соглашения?

Да, правительство Исламской Республики Иран присоединилось к Договору о содействии, гарантировании и защите инвестиций стран-членов ОИК (Организация Исламская конференция), а также к соглашению стран-участниц ОЭС (Организация экономического сотрудничества).

Присоединился ли Иран к Многостороннему агентству по гарантиям инвестиций (MIGA)?

Да, Исламская Республика Иран в настоящее время является членом MIGA, поэтому иностранные инвесторы могут также пользоваться механизмами гарантий Агентства. Хотя FIPPA наряду с двусторонними и многосторонними соглашениями, подписанными Ираном, обеспечивает достаточную защиту от некоммерческого риска, членство в MIGA дает двойную гарантию.

Какие законы и инструкции необходимы потенциальным иностранным инвесторам?

В дополнение к FIPPA и его исполнительным распоряжениям, защищающим права иностранных инвесторов, ОИТЭС рекомендует ознакомиться со следующими документами:

  • Торговый кодекс (разделы, связанные с совместными предприятиями);
  • Правила экспорта и импорта;
  • Налоговый кодекс Ирана;
  • Таможенное право;
  • Трудовое законодательство (чтобы выяснить, как нанимать иностранных сотрудников);
  • Закон о регистрации патентов и торговых марок (чтобы знать права на промышленную и интеллектуальную собственность).

Контактная информация

Офис Вице-Министра и Президента ОИТЭС

Тел.: (98-21) 33 96 77 70 – 33 96 70 43

Факс: (98-21) 33 9677 59

Главное управление иностранных инвестиций

Тел.: (98-21) 33 96 70 75 – 33 96 77 55

Факс: (98-21) 33 96 78 64

Центр обслуживания иностранных инвестиций

Тел.: (98-21) 33 96 77 62 – 33 96 77 49

Факс: (98-21) 33 9677 74

Веб-сайтwww.investiniran.ir

Почтовый адрес: Shahid Ibrahami Building, Davar Avenue, Teheran, Iran

Абонентский ящик: 11 365/4618 Teheran

Похожие статьи

На сайте

Сейчас 87 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Путешествие в Иран

Иран - Ваш бизнес партнёр

Исламская банковская и страховая система в Иране

Экономика Ирана в 4-х томах

Украина - Иран: познание и доверие - путь к партёрству

 

book iran3

Сайты - партнёры

Связаться с нами

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.